Израиль назвал Гюнтера Грасса антисемитом и припомнил ему его нацистский период его жизни
Сразу после опубликования стихотворения Израиль разразился гневной критикой. Грасс был сразу записан в антисемиты. Ему не преминули напомнить про нацистский период его жизни, когда он проходил службу в войсках СС. Кстати, поэт не скрывал этот факт и сам его описал в автобиографии "Луковица памяти", напечатанной в Германии шесть лет назад. Тогда эта книга стала сенсацией, ведь ранее Гюнтер Грасс признавался только в службе в армии во время Второй мировой войны, но никогда не говорил о принадлежности к элитным войскам СС. Однако с тех пор страсти улеглись и только скандал вновь заставил вспомнить старые грехи.
Реакция Израиля была довольно жесткой. Поэт был объявлен врагом израильтян и ему был закрыт въезд в страну на основании закона, запрещающего посещение Израиля бывшим нацистам.